20 Palavras Com Gue E Gui

Como dominar as palavras com gue e gui em português

A questão das sílabas gue e gui em português é mais simples do que muitos professores de redação fazem parecer, mas tem uma pegadinha que a maioria dos estudantes não vê. O som do "u" muda conforme a vogal que vem depois, e entender isso resolve 90% dos erros de ortografia no dia a dia. Quando o "u" está em gue ou gui, ele geralmente não se pronuncia. Então escrevemos guerra, linguagem, frequente e delinquente sem acento nenhum. Se você colocar um trema ali, está errado — o "u" não precisa de marcação porque simplesmente não existe na fala. A exceção aparece quando precisamos obrigatoriamente pronunciar o "u". Nesses casos, usamos o trema em güe e güi. Palavras como linguiça, pinguim, quinqüênio (grafia atualizada: quinquênio) e avergonhar exigem que o "u" seja falado claramente. É aqui que a maioria erra, porque o ouvido não percebe a diferença no momento da escrita.

20 palavras com gue e gui para consulta rápida

Abaixo estão as palavras mais recorrentes que você vai encontrar em textos formais, provas e no uso diário. Agrupei por padrão para facilitar a memorização, porque tentar decorar uma lista solta funciona muito mal na prática. Padrão com "u" mudo em gue/gui: guerra, guerreiro, guerrilha, linguagem, linguiça (u sonoro), frequente, frágil, delinquente, delinquência, equacionamento, questionário, tranquilo, tranquilo, quieto, quiosque, quinze, quinhentos, quão, quero, queruba.

Padrão com "u" sonoro (com trema): linguiça, pingüim (pinguim), averiguar, averiguo, arguir, arguo, enxaguar, enxágue, apaziguar, agüentar, apazigüem, argúem, enxágüe, enxágue, enxagüei, apazigüemos, argüimos, agüentamos, enxagüaremos. Nota importante: algumas dessas palavras com trema foram alteradas pelo Acordo Ortográfico. Pingüim virou pinguim, agüentar virou aguentar, e argüir virou arguir. A regra agora é mais restrita — o trema praticamente desapareceu na maioria dos verbos derivados, mas o som do "u" continua existindo. Você escreve sem trema, mas fala com "u".

Eu trabalhei com revisão de textos há anos e já perdi uma manhã inteira corrigindo um documento onde alguém tinha colocado trema em linguagem por influência do espanhol. O correto é linguagem, sem marcação nenhuma. O "u" não se pronuncia, e colocar trema ali é um erro que qualquer corretor ortográfico pega instantaneamente, mas que passa despercebido em revisões humanas apressadas. O que menos gente sabe é que os verbos em -guir são particularmente traiçoeiros. No presente do indicativo, a forma eu arguo tem o "u" sonoro, mas tu arguis também. Já ele argui mantém o "u" mudo. A conjugação completa é: eu arguo, tu arguis, ele argui, nós arguímos, vós arguis, eles arguem. Repare que a forma da terceira pessoa do singular é a que causa mais confusão, porque parece idêntica ao infinitivo mas o "u" muda de som. Outro ponto prático: a palavra linguiça é um caso especial que não segue a regra geral. Mesmo sem trema, o "u" se pronuncia. Isso acontece porque linguiça vem do latim lingua e a tradição ortográfica portuguesa mantém essa pronúncia aberta. Não adianta tentar aplicar a regra do "u" mudo aqui — é exceção mesma.

Se o seu objetivo é dominar essas palavras para uma prova ou para escrever melhor, o método mais eficiente não é decorar listas. É aprender a diferenciar mentalmente as sílabas gue/gui (som de "g" duro antes de e/i) de güe/güi (som de "g" duro + "u" solto) e usar isso como filtro na hora de escrever. Quando você travar, pergunte-se: "o 'u' aparece na fala?" Se sim, verifique se a palavra tem trema ou se é exceção. Se não, escreva sem marcação. A limitação real desse sistema é que o Acordo Ortográfico removeu a maioria dos trems, mas não corrigiu a pronúncia. Então você acaba tendo que memorizar quais palavras mantêm o "u" sonoro apesar de não terem mais o sinal gráfico. É frustrante, mas é como funciona a língua hoje. A alternativa é consultar sempre um dicionário confiável antes de escrever formas menos comuns, porque a intuição sozinha não resolve mais.