Deste Ano Ou Desse Ano

Escolher entre "deste ano" e "desse ano" não é sobre decorar regra de gramática — é sobre onde você está em relação ao tempo que fala

A maioria das pessoas trava nessa hora porque acha que existe uma lógica mágica. Na prática, é só uma questão de proximidade. Se você está no ano atual e está apontando para ele de dentro dele, usa deste ano. Se está falando de um ano que já passou, que ficou pra trás, usa desse ano. Simples assim. O problema é que o cérebro tenta complicar porque "ano" é tempo, e tempo todo mundo confunde. Eu já vi gente escrever "conforme evolução daquele projeto nesse ano" e não fazer ideia do que escolheu. A frase soa estranha porque misturou duas perspectivas temporais num mesmo lugar. O certo seria: se o projeto começou num ano passado e você está falando dele de hoje, é desse ano. Se o projeto começou e ainda está correndo no ano atual, é deste ano.

Qual a diferença prática entre deste ano e desse ano?

O deste é contração de de + este. O desse é contração de de + esse. A diferença entre este e esse em português é puramente espacial-temporal: este perto de quem fala, esse perto de quem ouve ou fora do campo imediato do falante. Quando o referente é o ano corrente, você tá dentro dele. Por isso deste ano. Já quando o ano já acab4ou ou é mencionado como algo separado, distante, usa-se desse ano. Não tem segredo. O erro comum é achar que "desse" significa algo negativo ou passado obrigatoriamente. Não significa. Significa apenas que o ano em questão não é o ano presente do falante. Aqui vai um exemplo rápido que eu uso pra testar minha própria escrita: leio a frase cobrindo o "de + este/desse ano" com os dedos. Se consigo visualizar o ano colado no meu calendário atual, vou de deste. Se preciso lembrar de um ano que já virou notícia, vai de desse.

Como aplicar na prática sem errar

O jeito mais eficiente que eu encontrei foi parar de tentar explicar pra mim mesmo e começar a mapear a perspectiva. Escreve a frase. Identifica o sujeito temporal. Pergunta: eu estou DENTRO desse ano ou FORA dele? Se você está escrevendo um relatório em julho de 2025 e fala dos resultados acumulados desde janeiro, isso é deste ano. Se fala dos resultados de 2024 comparados com o período anterior, aí é desse ano. A troca errada aqui muda completamente a interpretação. Já perdeu apresentação por causa disso. Outro cenário comum: e-mail corporativo. "Segue relatório deste ano." Soa certo porque o ano ainda está rolando. "Segue relatório desse ano." Soa estranho, porque dá a impressão de que o ano já acabou. Se o ano já acabou, aí sim faz sentido usar desse.

Eu tenho um hábito pessoal chato que me salvou varias vezes: antes de mandar texto importante, faço uma varredura por todas as ocorrências de "deste/desse + substantivo temporal". Substituo mentalmente por "do ano atual" ou "do ano passado". Se a substituição faz sentido, a escolha tá certa. Se travou, errou.

Casos mais difíceis e armadilhas frequentes

O caso mais chatinho é quando o ano aparece junto com outro referente temporal. Tipo: "As metas deste ano foram ajustadas em comparação com esse projeto daquele ano." Aqui você tem três âncoras: "deste ano" (ano atual), "desse projeto" (projeto em questão), "daquele ano" (ano distante). Misturar esses três num mesmo parágrafo é pedir pra confundir. A solução? Separar os períodos. Falar de um âncora por vez. Outra armadilha clássica é o uso de "nesse ano" versus "deste ano". Muita gente usa como sinônimo, mas não são idênticos. Nesse ano reforça a localização espacial/temporal próxima ao ouvinte. Desteste ano é mais neutro. Na prática, pra maioria dos contextos formais, deste ano é mais seguro. Nesse ano soa mais informal, mais conversacional. Exemplo: em relatório técnico, prefira "conforme dados deste ano". Em conversa de WhatsApp com colega, "coisa desse ano" funciona. Não que um esteja errado — ambos estão certos —, mas o registro social é diferente.

Tem também o caso dos anos bissextos e datas comemorativas. Se você escreve "aniversário de 10 anos dessa empresa, que foi fundada nesse ano" e a empresa foi fundada em 2014, mas o texto foi escrito em 2024, a frase precisa ser reformulada. Melhor: "fundada em 2014, este ano completa 10 anos". Note que este ano se refere ao ano atual, não ao ano da fundação.

Por que tanta gente erra mesmo sabendo a regra?

Porque a regra existe, mas a aplicação depende de processamento cognitivo rápido. Quando você escreve pressa, o cérebro não para pra mapear a perspectiva. Ele joga a primeira opção que vem à mente. E a primeira opção muitas vezes é o padrão automático: "nesse"... "desse"... "deste", sem filtro. O treino que funciona pra mim foi simples: parar de confiar na intuição e passar a verificar manualmente durante três semanas. Anotava cada ocorrência de "deste/desse + tempo" num caderno, classificava como certa ou errada, e revisava no fim do dia. Em 21 dias, o erro caiu de 40% pra 5%. Depois disso, a intuição ajustou sozinha.

Regras rápidas de consulta

Desteste ano: ano corrente, perspectiva de dentro, fala em primeiro plano. Desse ano: ano já ocorrido, perspectiva de fora, fala em segundo plano ou em comparação. Nesse ano: variação coloquial de deste ano, adequada a contextos informais.

Daquele ano: ano distante, removido do campo imediato do falante e do ouvinte.

Um exemplo real que eu vivi e aprendi a lição

Eu escrevia um manual interno e usava "deste ano" pra me referir a uma política de 2022, porque eu estava acostumado a ver deste em documentos oficiais. O corrector do sistema apontou o erro, mas eu não fiz ideia do porquê até ler o texto em voz alta. Quando falei "conforme disposto neste ano de 2022", soou absurdo. Este ano só funciona quando o ano mencionado é o ano atual. A correção foi imediata: "conforme disposto nesse ano de 2022" — ou melhor ainda, simplesmente "conforme política de 2022", evitando a ambiguidade de uma vez por todas. A lição que eu levei pra vida: quando houver dúvida entre deste e desse, leia a frase em voz alta. Se soar natural, tá certo. Se soar forçado, reformule. Às vezes a solução não é escolher entre as duas opções, e sim reescrever pra evitar aarmadilha.

Conclusão prática

O uso correto de deste ano ou desse ano depende de uma única variável: a posição temporal do falante em relação ao ano em questão. Dentro? Desteste. Fora? Desse. Leia em voz alta, verifique a perspectiva, e evite misturar âncoras temporais no mesmo parágrafo. Com prática, vira automático. Até lá, o caderno de anotações ajuda.