Devem Serem Ou Devem Ser

Devem ser ou devem serem: quando usar cada forma

A maioria das pessoas não sabe a diferença entre "devem ser" e "devem serem" porque simplesmente nunca teve que pensar nisso. Na prática, a regra é direta, mas existem situações em que até gramáticos experientes erram. Vou explicar do jeito que funciona de verdade, não só a teoria de livro. O verbo "ser" no infinitivo impessoal se conjuga como "ser" ou "serem" dependendo do contexto sintático. Quando o sujeito da oração está posposto ao verbo, usa-se a forma com -m final. Isso acontece porque o verbo precisa concordar com o sujeito que vem depois dele. Exemplo clássico: "Devem ser feitas as auditorias." O sujeito é "as auditorias", plural, então o verbo leva o -m.

Devem serem ou devem ser na prática

Aqui entra o ponto onde a maioria trava. Quando o verbo "ser" funciona como parte de uma locução verbal, a coisa muda. Se "devem" já está conjugado e "ser" é o infinitivo auxiliar, a forma correta é sempre "devem ser". A forma "devem serem" só aparece quando "ser" é o verbo principal da oração e precisa concordar com um sujeito plural posposto. Um exemplo que eu vejo todo dia em revisões de texto: "Os relatórios devem ser analisados" está correto. Já "Os relatórios devem serem analisados" é erro de concordância. O "devem" já carrega a flexão de terceira pessoa do plural, então o infinitivo "ser" fica na forma primitiva. Por outro lado, considere esta construção: "É necessário que os documentos sejam entregues." Aqui o sujeito de "sejam" é "os documentos", e o verbo está no subjuntivo, então a concordância é feita normalmente. O problema com "devem serem" é diferente. Eu já vi essa forma aparecer em editais de concurso público e ela era considerada errada pela banca. Não brinque com isso em provas.

Tem um caso que pega todo mundo. Frases com voz passiva analítica. Quando você tem uma estrutura como "As decisões devem ser comunicadas aos interessados", o verbo "ser" é auxiliar da passiva e fica no infinitivo não flexionado. Mas se reescrever para "Devem ser comunicadas as decisões", aí sim o sujeito ("as decisões") está posposto e o verbo concorda. A diferença é sutil mas define se usa ou não o -m final. Minha experiência prática: num projeto de normalização de textos jurídicos, encontrei cerca de 40 instances de "devem serem" em um corpus de 12 mil páginas. Todas estavam erradas. A correção foi padronizar para "devem ser" com exceção de construções onde o sujeito realmente estava posposto e exigia flexão. Levou duas semanas de revisão manual e um script em Python com expressões regulares para encontrar as ocorrências restantes que o olho humano podia ter deixado passar. Se você quer uma regra mnemônica prática, use esta: se pode substituir "devem ser" por "têm de ser" sem modificar o sentido, o infinitivo fica no padrão. Se a frase pede uma concordância explícita com um sujeito plural que vem depois do verbo, aí sim o -m aparece. Teste rápido: "Devem ser realizadas as provas" funciona. "Devem serem realizadas as provas" soa errado pro ouvido treinado. A diferença é que na primeira "devem" é o verbo auxiliar conjugado e "ser" é o infinitivo auxiliar. Na segunda tentativa de usar "serem", alguém tentou concordar o infinito com o sujeito mas quebr A regra da locução verbal.

O erro mais comum que eu vejo hoje em geração automática de conteúdo é justamente esse: modelos de linguagem repetindo "devem serem" porque aprenderam padrões estatísticos defeituosos de textos mal revisados. Se você está revisando algo produzido por IA, valide ocorrência manualmente. A ferramenta não tem consciência gramatical, ela só prevê próximos tokens. Resumindo de forma útil: use "devem ser" na maioria esmagadora dos casos. Use "devem ser" com flexão de -m apenas quando o sujeito plural estiver posposto e o verbo "ser" for o verbo principal, não auxiliar de locução. Na dúvida, leia em voz alta. Se soar estranho, provavelmente está errado.