Dormir Bem Ou Dormi Bem
A diferença entre dormir bem e dormi bem
Muita gente trava nessa dúvida na hora de escrever. O correto depende do que você quer dizer. Vou explicar de forma direta, sem rodeios. Dormir bem está no infinitivo. É o verbo no seu forma original, como aparece no dicionário. Use quando o sujeito não estiver conjugado ou quando falar de algo geral, futuro, ou que ainda vai acontecer. Exemplo: "Preciso dormir bem hoje à noite para ter energia amanhã." Aqui o "dormir" não tem conjugação específica — é uma ação que ainda vai ocorrer.
Outro caso: "É importante dormir bem para a saúde." Frase genérica, sem referência a um momento específico no tempo. Dormi bem está no pretérito perfeito, primeira pessoa do singular (eu). Use quando quiser dizer que, no passado, você teve um bom sono. Exemplo: "Ontem à noite dormi bem. Acordei descansado." A ação já aconteceu, é um fato concluído.
Outro exemplo: "Não dormi bem porque o vizinho estava fazendo barulho." Situação passada, com causa e efeito já encerrados. A diferença é simples se você prestar atenção no tempo verbal. Infinitivo para ações gerais ou futuras, pretérito perfeito para algo que já ocorreu.

Erros comuns que eu já vi acontecer
Já vi gente escrever "Ontem eu dormir bem" e ficar na dúvida. Isso está errado. O correto é "Ontem eu dormi bem". O verbo precisa concordar com o tempo e com a pessoa. Também é errado usar "dormi bem" quando a intenção é dar um conselho geral. Tipo: "Você deve dormir bem" — aqui o "dormir" continua no infinitivo porque é uma recomendação, não algo que já aconteceu. No meu dia a dia como revisor, esse erro aparece com frequência em mensagens de texto e e-mails. A solução é simples: pergunte a si mesmo se a ação já ocorreu ou não. Se sim, use "dormi". Se não, use "dormir".
Como fixar essa regra na prática
Uma técnica que funciona é criar frases de contraste. Escreva duas frases lado a lado: "Preciso dormir bem" e "Ontem dormi bem". A diferença temporal fica clara. Outra ideia é ler frases em português corretamente e prestar atenção na conjugação. Quando o verbo estiver no passado, ele vai terminar em "-i" na primeira pessoa: "trabalhei", "comi", "dormi". Se você ainda travar, pode usar uma regra prática: substitua o verbo por outro da mesma conjugação. "Trabalhar bem" vs "trabalhei bem". A lógica se mantém.
Quando essa regra não se aplica
Em frases interrogativas, a dúvida pode aumentar. "Você dormiu bem?" — aqui o verbo está na terceira pessoa do pretérito perfeito, não na primeira. Não confunda com "dormi bem". Também existe o "dormo bem", que é o presente do indicativo, primeira pessoa. Use quando quiser falar de um hábito atual, não de algo passado. "Eu durmo bem todas as noites." Em resumo, a chave é prestar atenção no tempo verbal e na pessoa do verbo. Se a ação já aconteceu e foi você quem fez, use "dormi". Se for uma ação geral, futura, ou recomendada, use "dormir".

Essa diferença não é tão difícil de entender quando você para para analisar o contexto. Com prática, fica natural.
Galeria
-
Aprendendo a Dormir Bem. -
"HARMONIZAÇÃO DE ESPAÇOS": Dormir bem -
Dicas para você dormir melhor | Dicas para dormir bem, Dicas para ...