Elenco De La La Land

A ficha técnica de La La Land

O elenco de la la land é mais simples do que muita gente imagina quando começa a pesquisar, mas tem uns detalhes que passam despercebidos na maioria dos resumos de IMDb. Ryan Gosling e Emma Stone são os protagonistas óbvios, claro, mas o resto da escalação carrega bastante peso na hora da montagem final.

elenco de la la land completo com nomes e funções

Ryan Gosling interpreta Sebastian Wilder, o pianista de jazz que passa a vida toda reclamando que ninguém respeita a tradição. Emma Stone está na pele de Mia Dolan, a atriz que enfrenta rejeição após rejeição em Los Angeles. John Legend entra como Greg, o melhor amigo de Sebastian que agora trabalha num emprego corporativo e serve como contraponto prático ao idealismo do protagonista. Rosemarie DeWitt faz Laura, esposa de Greg e figura de estabilidade no mundo do personagem. Joanna Aldine aparece como a mãe de Mia, uma mulher trabalhadora que sempre foi pragmática com a filha. J.K. Simmons dá vida a Bill, o dono do clube onde Sebastian toca e que não tem paciência para joguinhos artísticos. Hisashi Alvari e Josh Pence aparecem nos números musicais como músicos de apoio, creditados como parte da banda. Damon Gupton interpreta Brian, empresário de Mia durante um dos primeiros testes que ela faz. Callan Mulvey está como o chefe de Mia numa loja de departamentos, personagem que existe basicamente para criar um obstáculo entre os horários de trabalho e as aulas de teatro. Finn Wittrock faz Chuck, colega de Sebastian no trabalho no início do filme. Tom Everett Scott e Jessica Rothe também compõem o grupo de colegas de audição de Mia, papéis menores mas que dão textura às cenas de sala de espera.

O problema prático que eu encontrei ao montar essa lista para um projeto pessoal foi que várias fontes diferentes usam créditos variados. A versão do IMDB traz alguns nomes extras que não constam nos créditos oficiais do DVD. Eu resolvi cruzando com o roll de crédito do filme mesmo, frame por frame nos primeiros cinco minutos e nos finais, além de conferir com o site da Academy Awards porque La La Land ganhou seis Oscars e a indicação de melhor elenco secundário ajuda a confirmar quem foi creditado oficialmente. A lista acima segue os créditos oficiais do longa, não versões não-oficiais que aparecem em sites de fãs.

Dados que todo mundo esquece de citar

A maioria dos artigos sobre o filme para por aí e pronto, mas existem detalhes técnicos relevantes. Ryan Gosling realmente tocou piano nas gravações das cenas, embora em algumas tomadas específicas tenham usado um substituto para tomadas mais complexas. A filmagem das sequências musicais levou cerca de oito semanas extras além da fotografia principal, e boa parte do elenco regular teve que fazer ensaios de dança antes de entrar no set. Emma Stone fez aulas de dança por aproximadamente três meses antes do início das gravações, algo que se nota claramente na sequência de abertura em Sunset Boulevard. Um ponto que poucos mencionam: John Legend não era originalmente escalado para o papel de Greg. O personagem foi reescrito durante as pré-produções e a versão final tem menos linhas do que o roteiro original previa, o que explica por que o arco dele funciona mais como um espelho temático do que como um desenvolvimento tradicional de personagem secundário.

Quando a coisa complica

Se você estiver procurando informações para um trabalho acadêmico ou artigo, o risco maior é encontrar listas que misturam elenco principal com elenco adicional de fundo. Os músicos da banda de Sebastian, por exemplo, têm créditos diferentes dependendo se você consulta a versão cinematográfica ou a trilha sonora. A própria canção City of Stars tem versões cantadas por artistas diferentes no álbum, mas isso não reflete o elenco de elenco de la la land usado durante a produção do filme. O site mais confiável que eu recomendo para consulta é o da The Numbers e o IMDb Pro, onde os créditos estão organizados por categoria com informações de contrato e participação nos honorários. Fontes genéricas como Wikipédia em português muitas vezes erram a ordem dos créditos e colocam atores coadjuvantes antes de personagens com presença maior na narrativa. Na prática, Gosling e Stone recebem top billing, Legend vem em terceiro, e o restante segue uma hierarquia que nem sempre corresponde à importância dramática de cada personagem. Se precisar de uma referência rápida e precisa, o método que funciona melhor é verificar os créditos iniciais do filme passando o frame a frame, porque a lista oficial aparece nos primeiros dez segundos antes de qualquer título aparecer na tela. Isso elimina a ambiguidade entre versões de distribuição internacional que às vezes alteram a ordem dos nomes nos materiais de divulgação.