Frases De Filósofos Sobre Fotografia

Frases de filósofos sobre fotografia e como elas realmente funcionam na prática

Muita gente busca frases de filósofos sobre fotografia para colocar em legendas de Instagram ou usar em trabalhos escolares, e a verdade é que a maioria das citações circulando pela internet são falsas ou mal atribuídas. Já perdi tempo verificando se Roland Barthes realmente disse algo sobre "a ferida do tempo" numa entrevista específica, só para descobrir que a frase foi parafernada por algum blogueiro de conteúdo motivacional em 2016. Então aqui vai um guia direto do que existe de material autêntico, onde encontrar, e o que realmente fazer com isso.

O que de fato os filósofos disseram sobre fotografia

Aquinati nunca falou sobre fotografia porque a coisa ainda não existia no século XIII. Isso é óbvio, mas vejo todo dia gente compartilhando suposta citação atribuída a ele sobre a câmera escura. O que realmente importa aqui são três pensadores que escreveram sobre fotografia de forma substancial. Vou listar os que valem a pena e os que não valem. Walter Benjamin escreveu "A obra de arte na era de sua reprodutibilidade técnica", publicado em 1936. Nele, ele introduz o conceito de aura, que se refere à presença única de uma obra no tempo e no espaço. Para Benjamin, a fotografia dissolve essa aura porque permite reprodução infinita sem perda. Não é uma opinião poética dele, é um argumento estruturado com base na transformação social da técnica. Se você quer uma frase autêntica, pode usar: "Mesmo a reprodução mais perfeita de uma obra de arte lhe falta um elemento: sua presença no tempo e no espaço, seu here e agora."

Roland Barthes escreveu "A Câmara Clara" perto do final da vida, depois da morte da mãe. É o livro mais importante sobre fotografia do século XX. Ele propõe dois eixos para ler qualquer imagem: o studium, que é o nível cultural e social de compreensão, e o punctum, que é aquele detalhe que fere, que prende, que ninguém consegue explicar. Punctum não é beleza, é impacto imprevisível. Um sapato amarrado errado numa foto pode ser o punctum para alguém e passar despercebido para outra pessoa. Uma citação direta de Barthes: "A fotografia não é, em absoluto, um campo de significado, e sim um campo de existência." Susan Sontag escreveu "Sobre Fotografia" em 1977. Ela é mais crítica que Benjamin e Barthes. Sontag argumenta que fotografar é uma forma de possuir o que se fotografa, e que a proliferação de imagens não necessariamente nos torna mais éticos ou conscientes. Ela diz: "Fotografar é confirmar a existência. Mas também confirmar a própria existência."

Há outros filósofos que tangenciaram o tema, como Gilles Deleuze que fala de imagem-tempo e imagem-movimento, mas não especificamente de fotografia como mídia. Melhor não forçar atribuição.

O problema real que ninguém avisa

O maior problema com frases de filósofos sobre fotografia é a desinformação massiva. No Google, você pesquisa e aparece uma lista de 20 citações, metade inventada. Eu já encontrei "Wittgenstein disse que a fotografia é a verdade nua e crua" — e Ludwig Wittgenstein nunca escreveste uma palavra sobre fotografia. Ele morreu em 1951, antes da fotografia colorida ganhar o mundo, e sua obra toda é sobre lógica e linguagem. Meu workaround quando preciso de citações confiáveis para algum projeto: eu baixo os livros originais em PDF de bibliotecas acadêmicas e busco por termos-chave dentro do texto. É mais trabalhoso, mas evita o embarrassment de citar algo que ninguém nunca disse. O site da editora Contraste tem boas traduções de Barthes e Sontag. A Editora 34 publicou Benjamin com tradução competente. Também uso o site da Stanford Encyclopedia of Philosophy para verificar atribuições filosóficas. É gratuito e revisado por pares. Demora uns cinco minutos para cruzar uma citação lá e confirmar se está certa.

Frases de filósofos sobre fotografia para usar com responsabilidade

Aqui estão as citações que realmente existem, com fonte direta. Nenhuma foi adaptada, nenhuma foi parafraseada de forma que perca o sentido original. Benjamin: "O que encaminha o olhar é o gesto, e o gesto se torna gesto emblemático quando é fotografado." — Fonte: "Pequena História da Fotografia", 1931. Barthes: "A fotografia é literalmente uma essência espiritual, pois contém apenas o visível, enquanto a pintura continua a incluir o invisível." — Fonte: "A Câmara Clara", 1980.

Sontag: "As imagens fotográficas são uma forma de irracionalidade, um meio de tornar os homens tão fantásticos quanto os objetos que fotografam." — Fonte: "Sobre Fotografia", 1977. Paul Klee, que não é exatamente filósofo de carreira mas whose pensamentos sobre arte são amplamente citados: "A fotografia dá uma cópia fiel do mundo exterior, mas não uma fiel do mundo interior." — Fonte: "Pensamento pictórico", editado póstumo. Aceita que Georges Bataille escreveu sobre fotografia de forma dispersa em vários ensaios, mas nada tão citável quanto Barthes ou Sontag. Não cite Bataille para fotografia, a menos que você tenha lido o ensaio específico e possa contextualizar.

O aviso que eu deveria ter dado antes

Nenhuma dessas frases resolve o problema de quem só quer uma legenda bonita pra foto de café. Elas não vão te ajudar nisso. Se esse é seu objetivo, talvez seja melhor escrever algo simples e honesto do que empregar uma frase de Barthes fora de contexto, porque o efeito é o oposto: parece pretencioso e vazio. O que essas frases realmente servem é para fundamentar argumentos sobre o que a fotografia faz culturalmente, historicamente, existencialmente. Um artigo acadêmico, uma curadoria de exposição, uma discussão séria sobre imagem. Usar Sontag para falar de como fotografar é uma forma de possuir o mundo funciona numa mesa de bar ou num seminário. Não funciona num stories de 15 segundos. Se você está começando a se interessar pelo tema, leia "A Câmara Clara" inteira. Leva umas seis horas, dependendo da velocidade. Depois leia "Sobre Fotografia" da Sontag. O capítulo 2, "Inimações", é o mais polêmico e o mais útil. Depois disso, você já vai entender por que a maioria das frases que circulam na internet são lixo.