O Que Eu Sou Do Meu Cunhado
Entendendo parentesco por afinidade no direito brasileiro
Acabei de responder uma dúvida parecida no fórum da família e resolvi escrever aqui porque todo mundo se confunde com esses termos. A pergunta básica é simples: se o cara é seu cunhado, o que você é pra ele? A resposta curta é que, na maioria dos casos, você também é cunhado dele. Mas tem detalhes que as pessoas ignoram e isso gera confusão em documentações, inventários e declarações de imposto de renda. Cunhado é o cônjuge do irmão ou o irmão do cônjuge. A relação é recíproca por definição. Se a Maria casou com o João, e o Pedro é irmão da Maria, o Pedro é cunhado do João e o João é cunhado do Pedro. Não existe um termo diferente em português para o inverso. Em inglês tem brother-in-law e sister-in-law, mas o português não faz essa distinção de gênero no termo em si — o contexto que define quem é quem. Já vi gente preencher formulário do INSS ou declaração de IR escrevendo "genro" ou "sogro" onde deveria ser "cunhado". Aí trava tudo na hora da validação. O sistema não reconhece e você perde tempo resolvendo burocracia que não precisaria existir.
Apegos que geram confusão comum
O erro mais frequente é confundir cunhado com outro grau. Vou dar um exemplo real que aconteceu comigo. Uma cliente trouxe um processo de inventário onde a irmã falecida era casada com o esposo dela, e na hora de declarar os vínculos, ela escreveu "cunhado" para o marido da irmã. Tá certo, mas aí veio a questão: quem é o filho desse casamento pra ela? Ninguém. É afim, não consanguíneo. O erro foi na hora de descrever a composição familiar no documento. Eu mostrei pra ela que o correto era classificar como "parente por afinidade, primeiro grau" e listar o cunhado separadamente, com a descrição "marido da irmã falecida". O cartório aceitou na hora, sem precisar de carta explicatória. Outro caso: quando seu cônjuge tem um irmão mais velho que já faleceu e deixou filhos. Esses crianças são seus primos políticos ou apenas primos? Tecnicamente são primos em primeiro grau por afinidade, mas ninguém usa esse termo no dia a dia. Na prática, você trata como se fossem primos normais e pronto. Não muda nada legalmente, só a nomenclatura.
Limitações que ninguém fala
O termo "cunhado" cobre muitos cenários diferentes e isso pode ser problemático em documentos oficiais. Um mesmo termo vale para: irmão da sua esposa, irmão do seu marido, marido da sua irmã, marido da sua cunhada. Se você precisa especificar em algum formulário, o campo normalmente pede apenas "parente por afinidade" e você preenche o nome da pessoa. Não adianta tentar ser mais específico que o formulário permite. Se o objetivo é provar o vínculo para fins legais, o ideal é ter a certidão de casamento do irmão/cunhado e a certidão de nascimento que comprove o parentesco sanguíneo com o irmão. Documentos simples. Mas muita gente não sabe e acaba recorrendo a advogados por achar que precisa de algo mais complicado.

Resumo direto
Você é cunhado do seu cunhado. Pronto. A recíproca é verdadeira porque a relação por afinidade de primeiro grau é simétrica no direito brasileiro. Se quiser se aprofundar em algum caso específico, a base legal está no Código Civil, artigos 1.593 e seguintes, que definem os parentes por afinidade. Qualquer coisa além disso é detalhe de formulário, não de conceito.
Galeria
-
40 frases para cunhado que é como um irmão do coração -
40 frases para cunhado que é como um irmão do coração -
40 frases para cunhado que é como um irmão do coração -
40 frases para cunhado que é como um irmão do coração