O Que Lutero Quis Dizer Com A Tese 28
Lutero e a Tese 28: o que realmente estava dizendo
Quem lê as 95 Teses rápido demais acaba pulando a tese 28 como mais uma reclamação genérica contra os indulgências. Ela não é. É provavelmente uma das partes mais técnicas de todo o debate, e mostra onde Lutero realmente apertava o nervo da teologia sacramental da época. A tese 28 original em latim diz essencialmente: "Portanto, quando o Papa diz que a penitência é remida de todas as formas, ele quer dizer que a pena divina só é remida na medida em que seu próprio poder permite, e de qualquer modo certamente não as almas do purgatório."
O que lutero quis dizer com a tese 28
O contexto imediato é importante. As teses 22 a 27 falam sobre os poderes do Papa em relação ao purgatório e às indulgências. A 28 surge como um recuo, uma precisão. Lutero está dizendo: cuidado com a interpretação literal do discurso papal. O Papa fala em "remissão completa", mas isso não significa o que o povo comum acha que significa. A nuance aqui é sobre dois tipos de pena. Há a pena eclesiástica — aquelas imposições de jejum, esmolas, peregrinações que os confesseiros davam como penitência. Há a pena divina, que é a consequência espiritual do pecado diante de Deus. A posição de Lutero na tese 28 é que o Papa tem autoridade sobre o primeiro tipo, mas claramente não sobre o segundo, e muito menos sobre as almas no purgatório. É um argumento que parece bobo à primeira vista, mas era uma bomba teológica. A Indulgência de 1517, pregada por Johann Tetzel, vendia a ideia de que comprar o indulto remia penas tanto na Terra quanto no purgatório. Lutero estava basicamente dizendo que Tetzel estava vendendo algo que o Papa nem poderia vender.
Eu já vi gente confundir essa tese com uma defesa do purgatório. Não é. Lutero não está defendendo a existência do purgatório aqui. Ele está dizendo, de forma quase irônica: mesmo se o purgatório existir, o Papa não tem poder pra tirar alma nenhuma de lá. É um recuo estratégico. Ele não está questionando a doutrina do purgatório diretamente — ainda não. Está questionando a autoridade papal sobre ele.

Por que essa distinção entre pena divina e pena eclesiástica importa
A teologia sacramental da Idade Média distinguia dois efeitos do pecado. O pecado mortal criava uma culpa (reatus culpae) que era perdoada no batismo ou na confissão, mas deixava uma pena temporal (reatus poenae) que precisava ser satisfeita. Essa satisfação podia ser feita na vida terrena, através de penitências, ou no purgatório, como processo de purificação posterior à morte. O Papa, segundo a teologia da época, detinha o "tesouro meritório" — os méritos sobreabundantes de Cristo, da Virgem Maria e dos santos. Com esse tesouro, ele podia aplicar indulgências que reduziam a pena temporal. A tese 28 de Lutero ataca justamente esse mecanismo. Ele não nega que exista o tesouro. Ele nega que o uso que fazem dele corresponda ao que o Papa afirma. O problema prático que eu encontrei ao estudar isso foi que muitos comentadores modernos tratam a tese 28 como se Lutero estivesse fazendo uma afirmação negativa sobre o purgatório. Na verdade, o texto original usa "certamente não" (certe non) de forma limitada. O sentido é: o Papa não pode dizer, de forma absoluta, que está remindo almas do purgatório. Há uma diferença entre "o Papa não pode fazer isso" e "isso não existe". Lutero está no primeiro campo. Ainda.
Outra coisa que as pessoas perdem: a frase "na medida em que seu próprio poder permite" não é uma concessão fraca. É uma restrição calculada. Lutero está dizendo que o poder papal, mesmo nas áreas em que é reconhecido como válido, tem limites. E o limite principal é que não se estende à_remmissão da culpa perante Deus. Isso é algo que só Deus faz.
O que acontece quando você lê a tese 28 isoladamente
Trabalhei com alunos que analisavam apenas a tese 28 sem ler as 22 a 27 juntas e chegavam a conclusões erradas. A 22, por exemplo, afirma que o Papa perdoa qualquer pena mediante indulgência válida. A 23 diz que essas indulgências não devem ser pregadas com extrema libertadeporque causam mal-entendidos. A 28 funciona como um freio depois desses pontos mais provocativos. Se você pular direto para a 28, parece que Lutero está sendo conservador ou retrocedendo. A leitura sequencial mostra que é o oposto: ele faz uma afirmação forte, depois ajusta o rumo, e então volta a atacar com mais força nas teses seguintes. É uma técnica retórica intencional. Também vale notar que a tese 28 usa o presente do indicativo ("diz", "quer dizer"). Lutero não está discutindo um papa hipotético. Ele está discutindo o que o Papa Leão X e seus pregoeiros estavam afirmando naquele momento. É um texto polêmico, não teológico abstrato. Isso explica o tom: é direta, quase cansada, como quem já viu muita gente enganada com as mesmas mentiras repetidamente.

Limitações dessa leitura
Não dá pra usar a tese 28 como prova de que Lutero já era totalmente anticlerical em outubro de 1517. Ele ainda se posiciona como monge agostiniano dentro da igreja. O que ele está fazendo aqui é revisar práticas abusivas, não atacar a estrutura papal como tal. Isso muda com o tempo. Mas na tese 28, especificamente, o alvo é a interpretação equivocada do povo, não o Papa em si. Se você quer uma fonte secundária confiável sobre isso, o comentário de Martin Brecht na edição crítica das obras de Lutero (Weimarer Ausgabe) é o padrão. Também ajuda ler a tese 28 junto com a 39, que fecha o ciclo ao condenar explicitamente a venda de indulgências. Sozinha, a 28 é apenas um ponto de ajuste. No contexto, é parte de um argumento mais largo.
Galeria
-
Das teses de Martinho Lutero, uma 'ecclesia semper reformanda': a ... -
95 Teses de Lutero - Debate para o esclarecimento do valor das ... -
As 95 Teses de Lutero e a Redescoberta da Autoridade das Escrituras Um ...