Precisam Ser Ou Precisam Serem

O jeito que funciona na prática

A questão de precisam ser ou precisam serem é mais comum do que a maioria das pessoas reconhece, e a resposta curta é que ambas as formas existem, mas atendem a regras diferentes que muita gente confunde. O que determina a escolha não é o verbo "precisar" em si, mas sim a relação entre o sujeito da oração principal e o sujeito do infinitivo. Quando os dois sujeitos são idê nticos, o infinitivo fica no modo impessoal, sem flexão. Quando os sujeitos são diferentes, entra em cena o infinitivo pessoal, que se conjuga. Pense assim: "Eles precisam ser aprovados." O sujeito de "precisam" é "eles", e o sujeito de "ser" também é "eles". Mesma pessoa, mesma coisa. Então o infinitivo permanece invariável. Aqui está onde muita gente erra, porque o cérebro tende a flexionar o verbo logo depois do "de" ou logo após o sujeito, mas nesse caso não há motivo para isso.

Agora, "É preciso que eles sejam..." ou, na construção mais direta, "Precisam ser eles convocados para a reunião." Aqui o sujeito de "precisam" é uma ideia implícita (alguém precisa), enquanto "eles" é o sujeito do infinitivo. Como os sujeitos não coincidem, o correto, segundo a norma culta, é usar a forma flexionada: "precisam serem convocados". Isso não é teoria abstrata. No meu trabalho com revisão de textos técnicos e contratos, já deparei com frases como "Os membros precisam serem apresentados ao conselho" quando o sujeito era claramente único. O erro é tão frequente que algumas editoras chegam a padronizar a versão não flexionada em manuais de estilo, justamente porque a variação confundiria leitores menos familiarizados com a norma. O problema maior é que o português brasileiro, especialmente na fala cotidiana, tende a generalizar a forma não flexionada. Frases como "As peças precisam serem trocadas" são amplamente compreendidas e aceitas em contextos informais, mas em documentos formais, concursos e provas esse tipo de construção pode causar perda de pontos. O examinador ou o revisor normalmente espera a distinção clara entre os dois casos.

Um detalhe importante que pouca gente menciona é a ambiguidade que surge quando o sujeito não está explícito. "Precisam ser revisados os relatórios" funciona perfeitamente e soa natural. Mas "Precisam serem revisados os relatórios" também está tecnicamente correto se considerarmos que o sujeito de "precisam" é uma pessoa genérica e o sujeito de "serem revisados" é "os relatórios". A diferença é sutil, quase imperceptível para o ouvido treinado, mas gramaticalmente relevante. Outro caso que causa confusão constante envolve orações subordinadas. "Dizem que os candidatos precisam serem entrevistados antes da data." Nesse exemplo, "dizem" tem sujeito indeterminado, "os candidatos" é o sujeito de "precisam", e "serem entrevistados" também tem como sujeito "os candidatos". Os sujeitos coincidem, então o correto seria "precisam ser entrevistados". A flexão "serem" só seria necessária se o sujeito do infinitivo fosse diferente do sujeito de "precisam". Se você quer uma regra prática para não errar, faça o teste de substituição. Tire o verbo "precisar" e veja se o infinitivo faz sentido com o mesmo sujeito. Se fizer, use a forma não flexionada. Se o sujeito do infinitivo mudar, flexione. Funciona na grande maioria dos casos e evita a maior parte dos erros comuns.

É preciso reconhecer, porém, que essa abordagem tem limitações. Em textos muito formais, redações acadêmicas e processos seletivos, a flexão do infinitivo pessoal é ainda mais cobrada, e o uso indevido pode ser penalizado mesmo quando o sentido não fica ambíguo. Já em comunicação escrita informal, e-mails corporativos, mensagens e publicações em redes sociais, a forma não flexionada é praticamente universal e raramente gera qualquer tipo de problema. A recomendação mais pragmática que posso dar é simples: domine a distinção para contextos formais, mas não se preocupe excessivamente com ela no dia a dia. O português é uma língua viva, e as normas mudam com o tempo. O que hoje é considerado erro pode, dentro de algumas décadas, passar a ser aceito. Até lá, o conhecimento da regra tradicional segue sendo útil para quem precisa escrever com precisão.