Segundo A Associação Brasileira De Normas Técnicas Abnt Uma Citação

Como funciona a citação na prática

O padrão ABNT para citações é mais simples do que a maioria das pessoas imagina, mas cheio de detalhes que parecem insignificantes até você receber uma solicitação de correção de um orientador ou revisor. A regra geral se resume a dois formatos principais: citação direta e citação indireta. O que separa um do outro não é complexidade técnica, mas sim se você está reproduzindo as palavras exatas do autor ou parafraseando o conteúdo. Citação direta curta, com até trinta linhas, fica integrada ao parágrafo dentro de aspas duplas. Citação direta longa, acima de trinta linhas, recebe recuo de quatro centímetros da margem esquerda, fonte tamanho dez (geralmente Times New Roman ou Arial), espaçamento simples e, opcionalmente, sem as aspas. A referência completa vai para o final do trabalho, na seção de referências, não junto ao corpo do texto.

segundo a associação brasileira de normas técnicas abnt uma citação direta

A diferença entre citação direta e indireta costuma ser mal compreendida. Muitos estudantes colocam aspas em tudo, confundindo paráfrase com transcrição literal. Quando você reformula a ideia do autor com suas próprias palavras, usa-se apenas o sobrenome do autor e o ano entre parênteses ao final da frase, seguido do número da página quando há indicação específica de localização. O número da página é obrigatório em citações diretas, seja curta ou longa. Na indireta, a indicação paginatória é opcional, mas recomendada se o trecho for localizado. Já li orientandos tentando justificar a ausência de página numa citação direta porque "o autor original não tinha paginação". Isso raramente procede. Livros digitais têm paginação por localização ou por PDF. Artigos científicos têm isso fixo desde os anos 1990. A única exceção comum são obras muito antigas, manuscritos ou documentos oficiais sem numeração, e nesse caso se indica a seção ou capítulo, nunca se deixa de citar a fonte.

O erro que mais aparece em trabalhos acadêmicos

O problema mais frequente é a mistura de estilos. O aluno começa com o sistema autor-data, que é o padrão da NBR 10520, e no meio do texto resolve colocar nota de rodapé com informação completa da obra. Nota de rodapé para referência bibliográfica não é previsto pela norma. A NBR 10520 de 2002 (revisada em 2023) trata exclusivamente de citações no corpo do texto. Referências vão isoladas no final, em lista ordenada alfabeticamente, seguindo a NBR 6023. Outra situação comum que gera dor de cabeça é a citação de citação, ou seja, quando você encontra uma ideia de Silva citando Santos. A norma permite, mas exige que se use a expressão apud. Você coloca Silva, 2018, na citação no corpo, e na referência só entra a obra de Silva que você efetivamente consultou. Santos não vai para a lista de referências porque você não leu o original. Já vi alunos incluírem o autor citado apud na referência final, o que é erro grave porque introduz uma fonte que não foi efetivamente verificada. Eu mesma passei por um caso assim num parecer de banca. O orientando havia citado um artigo de 2019 apud um livro de 2021, mas na lista de referências estava o livro como se fosse a obra principal. O correto seria: no corpo, mencionar o autor original seguido de apud e o autor secundário, e na referência apenas o livro consultado, com indicação clara de que se trata de uma citação secundária. A banca solicitou a correção, e o aluno levou duas semanas porque não sabia onde ajustar. A solução foi simples: revisar o parágrafo da citação, inserir o apud corretamente, e deixar a referência exatamente como estava, pois o livro de 2021 era de fato a obra consultada. O problema era apenas a ausência do apud no corpo do texto.

Detalhes técnicos que fazem diferença

A formatação visual das citações longas merece atenção. O recuo de quatro centímetros deve ser aplicado a partir da margem esquerda, não a partir da numeração do parágrafo. Se o seu editor de texto estiver configurado com tabulação automática, o recuo pode acabar deslocando o número do parágrafo junto, o que quebra a padrão. A configuração correta é usar a régua ou o menu de parágrafo do processador de texto, definindo o recuo esquerdo como 4 cm fixos. Sobre o uso de reticências [...], elas indicam supressão de trechos do original dentro de uma citação direta. Se você omitir palavras, use reticências dentro dos colchetes. Se quiser acrescentar uma palavra sua para tornar a frase Gramaticalmente coerente, use colchetes sem reticências. Isso diferencia claramente o que é do autor e o que é adaptação sua. Não se usa colchete para corrigir erros de digitação do autor original. Nesse caso, insere-se [sic] imediatamente após o erro, também entre colchetes. A NBR 10520 de 2023 trouxe ajustes em relação à versão anterior. A principal mudança prática é a padronização da forma de indicação de páginas em citações indiretas com menção específica. Antes, algumas instituições aceitavam (PAGINA) ou (p. PAGINA) de forma livre. Agora, a recomendação é usar apenas o número da página entre parênteses após o ano, sem a abreviação "p." ou "pag." O uso de abreviações em português como "p." ou "pg." continua sendo aceito, mas a tendência é simplificar para evitar inconsistências entre diferentes normas institucionais.

Quando a ABNT não resolve sozinha

Existem situações em que a norma não oferece respostas diretas. Citações de fontes orais, como entrevistas não publicadas, não têm um formato rigidamente definido. A solução prática é tratar como documento pessoal, indicando no corpo o nome do entrevistado e a data, e na referência descrever o tipo de documento: ENTREVISTA. Entrevistado: Nome Sobrenome. Data. Disponível em, se houver gravação gravada, ou simplesmente indicar que se trata de entrevista concedida ao autor. Outro ponto sensível são as citações de legislação. Leis, decretos e portarias seguem um padrão próprio que muitos confundem com o padrão de livros. O correto é incluir o título do ato, a data, a ementa resumida entre parênteses, e o link ou fonte de consulta quando for versão digital. A referência não leva sobrenome de autor, porque a autoria é do órgão emissor. Se você precisa formatar citações com frequência, ferramentas como o Mendeley, Zotero ou o plugin Citation Machine conseguem gerar referências automaticamente, mas elas costumam errar em casos edge, como documentos governamentais, dissertações não publicadas e materiais de cursos online. Sempre verifique cada entrada. Um erro de formatação em uma referência passa despercebido na maior parte das vezes, mas quando um avaliador nota, a impressão é de descuido geral com o trabalho todo.

O que economiza tempo de verdade não é o software, mas saber identificar o tipo de fonte antes de começar a coletar referências. Classificar um documento como livro, artigo, tese, site ou lei define qual regra de formatação se aplica. Sem essa classificação inicial, você gasta o dobro do tempo corrigindo entradas que foram criadas com o perfil errado no gerenciador bibliográfico. Leve cinco minutos para catalogar as fontes antes de escrever, e o resto do processo flui muito mais rápido.