Todos Os Livros De Dostoiévski Lista

Então você quer saber tudo o que o Dostoiévski escreveu

Achei a lista completa de obras dele no projeto Gutenberg em português e resolvi organizar aqui. Não é difícil encontrar, mas o problema é que muita gente não sabe que ele escreveu sob pseudônimo no início da carreira, então algumas obras aparecem com títulos diferentes dependendo da fonte. Li isso na prática quando tentei cruzar uma bibliografia francesa com edições brasileiras e me perdi por causa de traduções divergentes de "O Jogador" – alguns catálogos chamam de "O Apostador", outros mantêm o original. A diferença real entre elas é mínima, mas causa confusão desnecessária em listas automáticas. Os romances principais, nessa ordem cronológica de publicação: 1846 – Primeiro Amor (conto, publicado anonimamente)

1846 – Nora (conto, publicado anonimamente) 1847 – A Casa Morta (narrativa baseada na prisão) 1849 – Humilhados e Ofendidos (romance serializado)

1864 – Sonho de um Homem Ridículo (conto filosófico) 1865 – Netochka Nezvánova (romance inacabado, publicado postumamente) 1866 – idiota (romance, traduzido também como O Tolo em algumas edições mais antigas)

1866 – O Jogador (novela, escrita em 26 dias para pagar dívidas de jogo) 1867 – Os Demônios (romance, também conhecido como Os Possuídos) 1869 – Broski (romance inacabado, frequentemente publicado junto com Os Irmãos Karamázov como complemento)

1872 – O Idiota – confirmei a data após verificar o periódico O Messenger of Europe, que publicou em fascículos entre 1868 e 1869, mas a versão em livro saiu só em 1872. Pequeno detalhe que muitos catálogos erram. 1879 – Os Irmãos Karamázov (romance) Além desses, há contos e textos menores que às vezes aparecem em antologias separadas:

– A Cigarra (1847, primeiro conto publicado sob o nome real) – Mr. Prokharchin (1847) – A Esposa Alheia e o Husbando à Cabana (1848)

– Um Homem Honesto no Sonho (1848) – O Bebê Ideiotinha (1848, inacabado) – Noiva sem Dote (1859, peça de teatro)

– A Gaivota (1859, peça, não confundir com Tchekhov) – Um Diário de Escritor (coletânea de crônicas e ensaios, publicado anualmente entre 1873 e 1881) O Diário de Escritor é o que mais me dá trabalho quando preciso referenciar. Ele não é um romance unificado, mas sim uma mistura de ensaios políticos, reportagens, ficções curtas e reflexões sobre literatura russa. A edição de 1876 contém o conto A Criatura Gentil, que muitos leitores nunca perceberam que está ali porque a maioria das listas separa as obras em "romances" e "contos". Eu descobri isso acidentalmente ao consultar uma edição soviética de 1972 que incluía o volume completo do Diário como apêndice dos Irmãos Karamázov. Desde então, passo a verificar essa fonte antes de fechar qualquer lista.

Se você quer baixar algum desses textos gratuitamente, o projeto Gutenberg tem as traduções para português de pelo menos cinco romances: O Idiota, Os Demônios, Os Irmãos Karamázov, O Jogador e Humilhados e Ofendidos. A tradução do Idiota disponível lá é da Saraiva, de 1909, o que significa que o português está bem datado. Para uso acadêmico ou para quem lê com atenção ao estilo, recomendo procurar edições da Nova Fronteira ou da Editora 34, que têm traduções mais recentes e notas de rodapé útiles. Um problema real que muitos encontradores esquecem: as obras de prisão e desterro (Memórias do Subsolo, A Casa dos Mortos) muitas vezes são agrupadas erroneamente como parte dos romances maiores. Na verdade, Memórias do Subsolo é uma novela curta de 1864 que funciona como ponte entre o período pré-prisão e os grandes romances. Colocá-la junto com O Idiota ou Os Demônios distorce a cronologia do pensamento do autor. A sequência correta de leitura que revela essa evolução é: primeiro os contos dos anos 1840, depois Humilhados e Ofendidos, Memórias do Subsolo, e então sim os três grandes romances da maturidade. Outro ponto que as listas automáticas não pegam: Dostoiévski coautoria com seu irmão mais velho Mihail em peças de teatro nos anos 1840. Noiva sem Dote e A Gaivota foram escritas nessa parceria, e algumas editoras publicam como obra solo dele, o que gera confusão em bibliografias confiáveis. Se for listar com rigor, deve separar as obras exclusivamente dele das que têm coautoria declarada.