Vimos Por Meio Desta Solicitar

Como usar corretamente "vimos por meio desta solicitar" em documentos oficiais

A expressão "vimos por meio desta solicitar" é uma das formulações mais usadas na correspondência formal brasileira. Ela aparece em ofícios, requerimentos, petições administrativas e contratos. O problema é que muita gente repete essa construção sem entender o que ela realmente faz no texto ou quando ela não funciona. Somos um verbo na primeira pessoa do plural. "Por meio desta" se refere ao próprio documento. "Solicitar" é o pedido formal. Juntos, a estrutura funciona como uma abertura cerimoniosa que situa o leitor: o emissor está usando este documento como canal oficial para fazer uma requisição. Nada mais, nada menos. Em termos de estrutura gramatical, trata-se de uma oração principal conjugada no presente do indicativo com sujeito oculto ("nós"). A locução "por meio desta" funciona como adjunto adverbial de modo. É sintaticamente correta e amplamente aceita em contextos formais.

Eu já vi gente confundir isso com "solicitamos por meio deste" e acabar cometendo erro de concordância ou redundância. O mais comum é aparecerem versões como "vimos por meio desta solicitar que seja feito" — o que é aceitável, mas o "que seja feito" muitas vezes pode ser substituído por um verbo direto e mais objetivo. "Vimos por meio desta solicitar a emissão do documento" é mais limpo do que "vimos por meio desta solicitar que o documento seja emitido".

Quando usar e quando evitar

Use essa fórmula em documentos endereçados a repartições públicas, tribunais, bancos ou órgãos reguladores. É o padrão esperado. O destinatário conhece a estrutura e sabe ler entrelinhas: aquilo ali é uma comunicação formal, não um e-mail informal. Não use em comunicações internas de empresas, e-mails corporativos diretos, ou qualquer situação em que o tom formal não seja necessário. Nesse caso, a expressão soa artificial e cria distância desnecessária. Um simples "solicitamos" ou "gostaríamos de solicitar" resolve o mesmo propósito com muito menos peso estilístico. Eu já me deparei com um caso específico em que um requerimento administrativo foi devolvido pelo órgão público porque o texto começava com "vimos por meio desta solicitar" seguido de parágrafos inteiros em estilo jornalístico. O setor de protocolo exigia um documento estritamente técnico, e a introdução florida foi considerada inadequada ao padrão da casa. A solução foi reescrever a peça inteira num formato mais enxuto, mantendo apenas a solicitação clara no início e os fundamentos logo em seguida, sem rodeios.

Estrutura recomendada para um documento que usa essa expressão

Abertura com a fórmula. Identificação do requerente. Objeto da solicitação em uma ou duas frases. Fundamentação legal ou técnica, se houver. Pedido específico com prazos e documentos anexados. Encerramento formal com local, data e assinatura. Em média, um documento bem construído com essa abertura leva entre 1 página e 3 páginas. Anything beyond that usually signals that the writer is padding the text rather than strengthening the argument. I've seen requests stretch to 15 pages because the author didn't know where to cut, and the bureaucracy ended up ignoring the actual request buried somewhere in the middle.

Erros comuns que destroem a credibilidade do documento

O erro mais frequente é repetir a expressão no decorrer do texto. Você abre com "vimos por meio desta solicitar" e depois, dois parágrafos abaixo, repete "conforme mencionado anteriormente". Isso não adiciona nada. A segunda menção é redundante. Outro erro grave é usar a expressão e em seguida fazer um pedido vago. "Vimos por meio desta solicitar providências" não diz nada. Providências sobre o quê? Qual é o objeto? Qual é o prazo esperado? Qual é a base legal? Sem esses elementos, o documento volta para a gaveta do solicitante. Também é comum encontrar "vimos por meio desta solicitar" seguido de orações subordinadas excessivamente longas, com três ou quatro vírgulas antes do verbo principal aparecer. O leitor se perde. Separe as ideias. Frases curtas são mais fáceis de analisar do ponto de vista jurídico e administrativo.

Versões alternativas que funcionam melhor em certos contextos

Para requerimentos mais diretos, "solicitamos, por meio deste, que..." é mais conciso e elimina a conjugação verbal pesada. Para documentos judiciais, "nestes autos, requer-se" pode ser mais adequado do que qualquer variação com "vimos por meio desta". Em comunicações entre departamentos de uma mesma empresa, "solicitamos" basta. A expressão original tem seu lugar, mas não é universal. O contexto define qual formuleira é a mais apropriada. Se você estiver lidando com um órgão que tem manual de redação oficial próprio — e muitos têm —, siga o manual. Ignorar essas diretrizes é a causa número um de devolução de documentos. O que eu recomendo na prática é testar o documento antes de enviar. Leia em voz alta. Se você gaguejar em algum ponto, esse ponto precisa ser reescrito. Se a frase tiver mais de 40 palavras sem ponto final, divida-a. A clareza vence a formalidade em qualquer protocolo que eu já tenha visto.